Prevod od "se přiblížím" do Srpski

Prevodi:

se približim

Kako koristiti "se přiblížím" u rečenicama:

Když se přiblížím k nějaké vidině, všechno to prostě vyhasne.
Svaki put kad doðem blizu da vidim nešto, sve samo nestane.
Podle toho, jak dýchá, když se přiblížím.
Po naèinu na koji diše kad mu se približim. Znaš.
Napětím ani nedejchá. Já se přiblížím k mostu.
Ostali su... bez daha... dok se približavam mostu.
Snad se přiblížím tak, abych navázala kontakt.
Nadam se priæi dovoljno blizu za pravi dodir.
Mám oči i v zadní části hlavy, takže se deti vždy polepší, jakmile se přiblížím.
Imam oèi na pozadi, pa se deca moraju èuvati kad sam blizu.
Jakmile se přiblížím, abychom ho zaznamenali, je po nás.
No dok ga primijetimo, bit æemo veæ prah i pepeo.
Ty a Rickie se na mě dívát, jako bych nad sebou měla ztratit... kontrolu kdykoliv, když se přiblížím na nějaký flám.
Ti i Riki me gledate kao da gubim kontrolu, kao da æu svakog momenta da poludim.
Někdy se přiblížím k plotu a představuji si, že jsem tam.
Ponekad se prišunjam uz ogradu, zatvorim oèi i zamišljam da sam tamo.
Jsou nádherné, ale nervózní, takže si musím dávat pozor na prsty, když se přiblížím.
Na pogled su lepe, ali nervozne... i pored njih moram da pazim prste.
Ale odtahujete se, když se přiblížím.
Ali bežiš kada god ti se približim.
Vypadá to, že každý, ke komu se přiblížím, prostě odejde.
Èini mi se kao da svaka osoba s kojom se zbližim jednostavno ode.
Sotva se přiblížím k fontáně, sotva se na ni jen podívám, už mne všechno svědí...
Ne smem ni da priðem tuširanju. Èak i od gledanja tuširanja mi bude muka.
Snažím se, ale kdykoli se přiblížím, zapíská na píšťalku.
Pokušao sam, ali kad god se približim, ona siluje zviždaljku.
Pokaždé, když se přiblížím k ženě, která má tvůj parfém, tak se mi postaví.
Znaš li da doživim erekciju svaki put kad se približim ženi koja nosi isti parfem kao i ti?
A právě když se přiblížím, podrazí mi nohy.
I taman kad se približim, on mi izvuèe krparu ispod nogu.
Jen se toho dotknu nebo se přiblížím, posune se mu to blíž k srdci.
Èim je dodirnem, svaki put kad joj se samo približim, pomeri se prema njegovom srcu.
Dnes ráno jsem řekla něco o rozkošných dětech a on se od té doby chová divně a vyhýbá se mi a stáčí hovor někam jinam kdykoliv se přiblížím.
Danas sam pomenula slatke bebice, i od tad, svaki put kad me vidi, ponaša se cudno, izbegava me i prekida razgovor.
A já se přiblížím a bodnu tě do hrudi?
Šta... Upravo sam došao, zabo sam te u grudi?
Pokaždé když se přiblížím zjištění toho, kdo jsem... tak to přinese další otázky.
Kad god se približim otkriæu ko sam... Samo se otvore nova pitanja.
V minutě z nich budou cíle, když se přiblížím na 50 stop.
Èim im priðem na 20 metara blizine oni postaju mete.
Když se přiblížím k Baneovi nebo bombě, ten neznámý ji odpálí.
Какав год корак начиним према Бејну или бомби, човек окидач ће је активирати.
Čekal jsem, že to bude nečekané, když se přiblížím k hranicím možností.
Oèekivao sam da æu iznenada doæi do granice, ali nije tako!
Začne to pípat, když se přiblížím k autu za mnou.
Zapištaæe kad budem blizu auta iza.
Říkal, že mě zastřelí, pokud se přiblížím.
Rekao je da æe da me upuca ako se još malo približim.
Jen trochu míň vrčí, když se přiblížím k jeho jídlu.
Jedino što manje reži kad proðem pored njegove hrane.
Je v pořádku, když se přiblížím?
Da li je u redu da ti priðem bliže?
Nejspíš je to nejblíž, jak se přiblížím ke skutečné výstavě.
A ja pretpostavljam da je to najbliže što æu priæi izlaganju u galeriji.
Tváří se traumatizovaně pokaždé, když se přiblížím k její kleci.
Izgleda istraumirano svaki put kada priðem kavezu.
Podívej není to nic na co bych byl hrdý, ale ke kterékoli holece se přiblížím, tak oberu o důvěru.
Nije nešto na šta sam ponosan, ali svaka devojka kojoj priđem, zadobijem njihovo poverenje.
0.52611088752747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?